enPasos de letras

enPasos de letras

VECINAS Y VECINOS DE AS PONTES / COLECTIVO DELOGA

VECINAS Y VECINOS / COLECTIVO DELOGA

enPasos de letras es una iniciativa más del proyecto As Pontes enPezas para dejar huella de una manera distinta; mezclando pintura, escritura y arte urbana a través de los pasos de cebra.
De esta forma, se recopilaron frases, pensamientos, versos, microrrelatos y cualquier otra forma de escritura breve creada por los vecinos y vecinas del pueblo, para que una vez más, fueran partícipes en un cambio artístico para su villa.
Versos de canciones compuestas por artistas locales de antes y de ahora, fragmentos de escritores/as noveles y veteranos/as, microrrelatos de recuerdos de la villa, frases que inspiren su historia, dichos y refranes populares gallegos… son algunos ejemplos de lo que se puede disfrutar cruzando los pasos de cebra de As Pontes, donde con cada andadura acompañan a las personas que los transitan, recordándoles o enseñándoles una pequeña parte de lo nuestro.
Todas las creaciones, están inspiradas en la esencia de nuestra villa y en aquellas cosas que la hacen única. Este es un aspecto que consideramos especialmente importante desde el proyecto, ya que nos gusta que todas las intervenciones sean un reflejo de nuestra comunidad local. Asimismo, incorporamos algunas frases o versos con un toque humorístico y retranqueiro, típicas de nuestra cultura gallega.
En total son 35 los pasos de cebra seleccionados, diseñados y pintados por Ismael Blanco, Silvia Varela y Judith Cao, sociólogos/as del colectivo DELOGA.
Las frases propuestas por la ciudadanía que se pueden encontrar por el núcleo urbano de la villa y sus autoras y autores son las siguientes:

As Pontes, chuvia e alegría. Orgullo incomprendido, sen telo vivido nin sentido – Andrés Pita Martínez
Malo será! – Dito popular
A saia da Carolina ten un lagarto pintado; cando a Carolina baila, o lagarto dálle ao rabo – Dito popular
E ti…. de quen vés sendo? – Dito popular
Xurdida entre cumes, está esta vila a cal ten a esencia do poder da natureza – David Bellas Huerta
Éche un andar miudiño, miudiño, miudiño, o que eu traio – Dito popular
Artistas que tornean soños coas voltas do tempo – Diego González Cereijo
Marcho, que teño que marchar – Dito popular
Sentidiño que cabeza ten calquera – Dito popular
Vai amodiño, disfrutando do camiño – Autoría anónima
Habelas hailas – Dito popular
Camiña, sen medo, na procura da túa propia felicidade – Emma Lamas
Nunca choveu que non escampara – Dito popular
Se chove, que chova! – Dito popular
Eume, fresco murmurio no abrazo verde das fragas, emerxen contos e lendas, da maxia das túas augas – Gloria David
Aquí, no meu berce de papel, chove pero eu nunca me mollo – Canción “Bon rollo” (Disco “Toda la noche” – Dr. Funkstein 2006)
Moitos lares coñecín e se algo aprendín é que a miña vila sempre tira por min – Autoría anónima
Pero buscamos refugio, nos lamemos las heridas, volvemos a caminar – Canción “Sálvame” (Disco “Canciones Incendiarias” – Super F 2013)
Entre estrelas, ríos, cores e poemas a túa vida brota lembrando o esquecido – Macamen Alonso
Non deixes que ninguén tema á escuridade. Ensínalle a prender a luz – Mateo Meizoso
Asegúrate de que el camino merezca la pena, y sino al menos que sea en buena compañía – Miguel Ángel Fernández Rivera
Debemos aprender das árbores, que retan espidas ó inverno para vestirse de cores na primavera – Montse Balsa Sanjuan
Vento nas pontes, auga nas fontes – Dito popular
Sementando ilusión cos pés na terra – Neolabrega (Cynthia Arias)
Ao abrigo do Caxado e regada polo Eume está a Vila de As Pontes onde por pasar quedéime – Autoría anónima
Vila de As Pontes, Vila querida, solo aquí non me sinto perdida – Autoría anónima
Na pel do Eume marquei os meus soños – Ofelia López Bermúdez
Entre as montañas ben erguida é a primeira en dar a benvida – Autoría anónima
Os nosos pasos tamén fan música – Ofelia López Bermúdez
Nós se pechamos os ollos podemos voar – Santiago del Moral
Nas Pontes os bicos están moi ricos – Sonia Sueiro
Erguerse co canto dos paxaros é durmirse co zoar do vento nas árbores – Tania Pombo Moledo
The skylines remind us different times – Wendy García Ayuso
Xamais estarás baleira, camisola verde. Clube de rugby Fendetestas – Clube de Rugby Fendetestas
Cumios, furnas e soutelos, espazos máxicos nos que me perder – Xosé María Ferro Formoso

 

 

Esta pieza puede visitarse en

https://datawrapper.dwcdn.net/V84SK/1

Title Address Description
Alfombra
Av. Ferrol, 41, 15320 Puentes de García Rodríguez, La Coruña, España

ASPANAES
Rúa Vilar Pontes, 1, 15328 As Pontes de García Rodríguez, A Coruña, España

Grafiti literario
Av. Coruña, 19, 15320 Puentes de García Rodríguez, La Coruña, España

A Xanela / Artpo
Rúa Rego do Campo, 5, 15320 As Pontes de García Rodríguez, A Coruña, España

O tren
Rúa Rego do Muiño, 32, 15320 As Pontes de García Rodríguez, A Coruña, España

Outono máxico
Av. Ortigueira, 14, 15320 As Pontes de García Rodríguez, A Coruña, España

Xaquín das Herbas
Av. da Habana, 123, 15320 Puentes de García Rodríguez, La Coruña, España

Diego G. Cereijo
Poblado da Fraga, D4, 15320 As Pontes de García Rodríguez, A Coruña, España

Luis Davila
Rúa Otero Pedrayo, 15320 As Pontes de García Rodríguez, A Coruña, España

Rubén / Iván
Av. Ortigueira, 82, 15320 As Pontes de García Rodríguez, A Coruña, España

Wedo
Av. Galicia, 48, 15320 Puentes de García Rodríguez, La Coruña, España

 

Yoseba MP
Av. Galicia, 76, 15320 Puentes de García Rodríguez, La Coruña, España

Leo López
Av. Castelao, S/N, 15320 Puentes de García Rodríguez, La Coruña, España

Lula Goce
Rúa Rego do Campo, 32, 15320 As Pontes de García Rodríguez, A Coruña, España

Miguel Peralta
Av. Galicia, 3, 15328 Puentes de García Rodríguez, La Coruña, España

Sekone
Praza Hospital, 13a, 15320 As Pontes de García Rodríguez, A Coruña, España

Suk Ha
Unnamed Road, 15320 As Pontes de García Rodríguez, A Coruña, España

Delio Rodríguez
Poboado do Barreiro, 62, 15320 As Pontes de García Rodríguez, A Coruña, España

Judith Cao
Av. Galicia, 69, 15328 Puentes de García Rodríguez, La Coruña, España

Federica Di Tizio
Rúa Rego do Campo, 2, 15320 As Pontes de García Rodríguez, A Coruña, España

Carol / Isa
Rúa Monte Caxado, 12, 15328 As Pontes de García Rodríguez, A Coruña, España

Radio Eume
Av. Ferrol, 49, 15320 Puentes de García Rodríguez, La Coruña, España

Capacidades
Av. Coruña, 19, 15320 Puentes de García Rodríguez, La Coruña, España

Dous pobos
Rúa Real, 4, 15328 As Pontes de García Rodríguez, A Coruña, España

Xaquín
Rúa Chamoselo, 14, 15320 As Pontes de García Rodríguez, A Coruña, España

Lavandeiras
Rúa Chamoselo, 26, 15320 As Pontes de García Rodríguez, A Coruña, España

Juan Prieto
Rúa Camiño da Mina, 9, 15328 As Pontes de García Rodríguez, A Coruña, España

Lucía Escrigas
Av. Ferrol, 19, 15320 Puentes de García Rodríguez, La Coruña, España

Mario Vérez
Av. de Vilalba, 7, 15320 Puentes de García Rodríguez, La Coruña, España

Nove Noel
Av. Ortigueira, 13, 15320 As Pontes de García Rodríguez, A Coruña, España

Mulleres
Av. Galicia, 56, 15320 Puentes de García Rodríguez, La Coruña, España

Rubén Moledo
Poblado da Fraga, 5, 15320 As Pontes de García Rodríguez, A Coruña, España

Comeluz
AC-119, 49, 15320 Puentes de García Rodríguez, La Coruña, España

Wedo
Av. Galicia, 96, 15320 Puentes de García Rodríguez, La Coruña, España

Diego Cereijo
Rúa Iglesia, 29, 15328 Puentes de García Rodríguez, La Coruña, España

Banco dos bicos
Av. Ferrol, 35, 15320 Puentes de García Rodríguez, La Coruña, España